Edward G. Robinson, Joan Bennett