Originally, HAL was to be called Athena and have a female voice. According to Keir Dullea (Dave Bowman), Nigel Davenport and Martin Balsam were hired and later replaced before Douglas Rain finally landed the role of HAL. Davenport was actually on-set in England during filming, reading HAL's lines off-camera so that Dullea and Gary Lockwood could react to them.